Musiconis



Sonneur

L’action de sonner désigne la mise en résonance des instruments de type cor, trompe, olifant ou des cloches et clochettes. Il s’agit des instruments propres à délivrer un signal (ce signal pouvant être ou non de nature mélodique en ce qui concerne les aérophones).
On rencontre en particulier dans cette catégorie des anges, notamment dans l’illustration des scènes eschatologiques de l’Apocalypse (Musique eschatologique). Sonner du cor ou de la trompette est souvent associé à l’action de Glorification, ainsi qu’à l’accompagnement d’actions liée à l’activité martiale (Musique aristocratique).
Il arrive que la trompette soit détournée en arme et qu’un projectile sorte de son pavillon (Musique parodique).



Herald

The action of “sounding” designates the act of making resonate an instrument like the horn, natural horn, olifant, bells, or handbells. It is reserved for signal instruments. This signal may or may not be melodic. Scenes in this category often feature angels, especially in the illustration of eschatological scenes of the Apocalypse (eschatological music). Sounding the horn or the trumpet is often associated with the act of glorification, as well as scenes of military action (aristocratic music). Sometimes, the trumpet may be transformed into a weapon and a projectile may emerge from its bell (parodic music).